09:09
Туғилдим шу заминда...

Омонтурди Жонмуродов

* * *

Туғилдим шу заминда,
Олдим ернинг чоғини.
Менинг учун кенг очди —
Кенгликлар қучоғини.

Тоққа бориб, тоғ бўлдим,
Курашларда суришдим.
Ердан оёғим узмай,
Осмон билан кўришдим.

Қуш кўрдим кўк самода,
Қанот ёзиб, қуш бўлдим.
Булбул бўлдим, гул кўриб,
Севилдим, сархуш бўлдим.

Гулга бурканди даврим,
Мен даврга эш бўлдим.
Ёшим ўтиб борса-да,
Армони бор, ёш бўлдим.

Ҳамроқул Асқаров таржимаси.

# ziyoz.uz

Категория: Goşgular | Просмотров: 34 | Добавил: Has | Теги: Amandurdy Janmyradow | Рейтинг: 0.0/0

Awtoryň başga makalalary

 
Всего комментариев: 4
0
1  
Gowy goşgy-ajaýyp terjime.

0
2  
Guş gördüm gök asmanda,
Ganat ýaýyp guş boldum''.

0
3  
Hut originalyň özi

0
4  
Sag bol Has! Öz milli koloridiňi başga dilleriň aňlatmasynda okasaň ol hasam täsirli bolýan eken!

Имя *:
Ähli smaýliklar
Код *: